» [#MATÉRIA] 19.01.17 - SOOMPI: EXO ganha o Grande Prêmio do Seoul Music Awards por 4 anos consecutivos, quebrando o recorde!
» ‘You Are My Star’- The first charity project of Suho Union Global
» [#TRADUÇÃO] 09.12.16 - FANACCs do SUHO @ The EXO'rDIUM em Osaka (Dia 1)
» [#MATÉRIA] 22.11.16 - Discurso incomum do SUHO no MMA impressiona todos os fãs de K-POP
[#MATÉRIA] 19.01.17 – SOOMPI: EXO ganha o Grande Prêmio do Seoul Music Awards por 4 anos consecutivos, quebrando o recorde!

EXO fez isso de novo!

 

O 26º Seoul Music Awards foi realizado em 19 de janeiro, e o EXO ganhou o Daesang (Grande Prêmio), estabelecendo um recorde de quatro anos consecutivos. Eles ganharam um total de três prêmios naquela noite, incluindo o Fandom School Award e um Bonsang.

 

O líder do EXO, SUHO, agradeceu e disse: “Meu lema na vida é: viver sem arrependimentos. Acho que a única coisa que não me arrependo em toda a minha vida é ser um membro do EXO. Estou tão feliz por ter sido capaz de conhecer a todas vocês, as nossas adoráveis EXO-Ls. E também fico feliz que sou capaz de me apresentar no palco.”

 

Baekhyun acrescentou: “Nós prometemos que faríamos vocês felizes em 2016 e nós fizemos isso, certo? Estamos nos preparando para fazer o nosso melhor para fazer vocês rirem, chorarem, serem felizes e sentirem orgulho do EXO em 2017. ”

 

A noite terminou com uma performance de encore de “Monster” do EXO, com todos os outros cantores presentes para parabenizá-los.

 

 

Após o evento, EXO falou de como estavam felizes e honrados que estavam estabelecendo outro recorde por serem os únicos cantores a ganhar o Grande Prêmio no Seoul Music Awards por quatro anos consecutivos.

 

Chanyeol afirmou: “Nossos fãs são a nossa maior força motriz. Nós membros… Nós realmente confiamos uns nos outros para termos força. Nós superamos as dificuldades juntos e há algo entre nós, um vínculo que é mais forte do que a família.”

 

Sobre o próximo passo para o EXO em 2017, Chen disse: “Vamos voltar às nossas raízes. Todos nós queremos ser um grupo que continua a trazer performances perfeitas.” Baekhyun acrescentou: “Vamos continuar a lançar grandes álbuns e uma ótima música. Felizmente, faremos bem este ano e teremos a chance [de vencer o Daesang] no Seoul Music Awards do próximo ano”.

 

Parabéns ao EXO por sua conquista!

 

——————–

Fonte: Soompi
Trad.PT: Suho Brazil | @SuhoBr
Não retire os créditos das fanbases!

‘You Are My Star’- The first charity project of Suho Union Global

Olá, aqui é a Suho Brazil, membro da Suho Union Global.

 

Enquanto trabalhávamos na ideia de criar um time internacional de fãs do Suho espalhadas pelo mundo todo, nós também compartilhamos o desejo de fazer projetos maravilhosos que pudessem mostrar o nosso amor e apoio para o Suho do EXO. A Union foi criada para informar em várias línguas projetos e notícias relacionadas ao Suho, e também para multiplicar nosso impacto em seu nome.

 

O time ajudará a espalhar as informações sobre diversos projetos relacionados ao Suho para seus respectivos países, rompendo a barreira da língua e da cultura para que possamos atingir cada vez mais fãs que desejam apoiar e demonstrar seu amor ao Suho.

 

“You Are My Star” (Você é Minha Estrela) é o primeiro projeto da Union, e está ligada diretamente em ajudar financeiramente crianças carentes. Esse projeto também é parte de apoio ao Suho no drama ‘Star of The Universe”. Desejamos que com esse projeto, as crianças carentes do mundo todo não percam suas esperanças em sonhar com um futuro brilhante.

 

Para atingir esse objetivo, o projeto coletará doações em dinheiro e venderá goods exclusivos. Todo o lucro será revertido a fundação (savethechildren.org) em nome de ‘Kim Junmyeon’. Cada país da Union produzirá diversos itens como selos, cards, bolsas, camisetas, etc. Cada representante decidirá quais produtos serão vendidos localmente, o que reduzirá o problema de frete que enfrentamos quando compramos goods vendidos fora do país.

(mais…)

[#TRADUÇÃO] 09.12.16 – FANACCs do SUHO @ The EXO’rDIUM em Osaka (Dia 1)

A equipe da Suho Brazil traduziu para vocês as FANACCs que saíram do nosso líder, confiram!

 

💧 SUHO disse que a primeira vez que viajou para Osaka no ano, foi para a Universal Studio em Fevereiro e tirou fotos em Dotonbori. Os fãs não acreditaram ao olhar para ele, então ele disse “É verdade! Eu vou publicar a foto.”

 

Para ler mais, acesse AQUI ou clique na foto abaixo!

 

[#MATÉRIA] 22.11.16 – Discurso incomum do SUHO no MMA impressiona todos os fãs de K-POP

O discurso ao receber o Daesang no Melon Music Awards de SUHO vem recebendo muitos elogios de todos os fãs de K-POP.

EXO recentemente venceu o prêmio de Artista do Ano no Melon Music Awards 2016 pela quarta vez seguida. Entretanto, o discurso excepcional de SUHO ao receber o maior prêmio da noite no evento se tornou mais um tópico entre os fandoms.

 

img_1266-3
(mais…)

[#NOTÍCIA] Diretora de ‘Star of The Universe’ pede desculpas às fãs do EXO

 

A diretora e produtora Kim Ji Hyun do drama “Star of the Universe” – estreando Suho do EXO (Kim Jun Myeon) – pediu desculpas oficialmente às fãs do EXO pelo péssimo tratamento que elas receberam enquanto trabalhavam voluntariamente nas filmagens como figurantes.  (Leia sobre a situação AQUI

 

Fãs twittaram sobre como os staffs do drama foram rudes com as fãs, tirando sarro quando elas estavam preocupadas se o Suho tinha se alimentado, quando ameaçaram que o Suho não comeria ou descansaria se as fãs não se comportassem, etc.

 

No dia 11 de Novembro, Kim Ji Hyun postou um pedido de desculpas no seu instagram com uma imagem escrita “Para sempre”

(mais…)

[#FANACC] Fãs expõe o mal comportamento dos staffs da MBC

[#FANACCOUNT] Fãs expõe o mal comportamento dos staffs da MBC durante as gravações de ‘Star of The Universe” + Atriz Jiwoo e staff deletam conversa esnobe sobre o SUHO

* LEIA COM ATENÇÃO: @ ATUALIZAÇÃO 11.11.16 – Todos os depoimentos vieram das fãs no Twitter e são verdadeiros, pois o diretor do drama pessoalmente pediu desculpas sobre o ocorrido.

** Pedimos que acima de tudo, continuem dando muito carinho e apoiando o SUHO no drama ‘Star of The Universe’, assim como em todos os seus próximos projetos como ator.

(mais…)

[#NOTÍCIA] 30.09.16 – SUHO mantém sua promessa e presenteia os irmãos SoDa

Poderia ter sido algo do calor do momento, mas SUHO do EXO emocionou a todos ao manter sua promesssa para os filhos de Lee Bum Soo.

 

Em uma postagem compartilhada pela mãe das crianças no dia 30 de Setembro, So Eul e Da Eul aparecem com sorrisos felizes ao pousarem com os presentes dados pelo líder do grupo.

14350593_183976348707831_3603154940580593664_n
ctl59lduaaentah
  (mais…)

[#MATÉRIA] Entrevista do SUHO para a「ESQUIRE MAGAZINE」(Set.2016)
「 O GUARDIÃO DO EXO 」

 

esquire_september_2016_(1)


 

“O sub-vocalista do EXO, o grupo que mostra aquele tipo de performance internacional que ultrapassa os limites de sua terra natal, alcança feitos que nenhum outro grupo coreano jamais alcançou. Com milhões de fãs, SUHO é líder desse grupo incrível. Nele, nós não enxergamos a infantilidade de um garoto ou a insegurança excessiva de uma estrela. Ao invés disso, (enxergamos) a modéstia e a ética objetiva de um profissional. Em um fim de tarde muito quente, nós nos encontramos e ouvimos a história do garoto que está liderando a Onda Coreana (Korean Wave-Hallyu)”

 

A equipe da Suho Brazil traduziu toda a matéria e entrevista para vocês!

Quer ler inteira? É só clicar aqui ou na imagem acima!

 

 

Para mais traduções, CLIQUE AQUI!